Galatians 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sã n tũuda ne raboog welgr noy la ku-biig dɩt faado, yaa noor la tũuda, pa tũud kãabga ye. Mik a Abraam barka ka yi zĩig a to tɩ ka Wẽnd kãabga pʋgẽ ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, rogem‑pʋɩɩrã sã n dag n yitẽ tõogã pʋgẽ, a rag n kõn leb n yi kãabgẽ ye. Yaool n yaa kãabg pʋgẽ la Wẽnnaam ning b barkã a Abrahaam zugu.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, rogem pʋɩɩrã sã n dag n yitẽ tõogã pʋgẽ, a dag n kõn leb n yi kãabgẽ ye. Yaool n yaa kãabg pʋgẽ la Wẽnnaam ning b barkã a Abraham zugu.