Genesis 14:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ned a ye n zoe n põse, n wa togs a Abram, Ebrayitgã; wakat kãng t'a Abram da ti a yir a Mambre kʋgsẽ; a Mambre da yaa Amoritga, t'a Eskol la a Anɛr yaa a yaop; bãmb ne a Abram da yaa zoodo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ned a yembr n zoe n põs n wa togs Ebre ned a Abram yellã sẽn yɩ to-to. A Abram dag n bee Mamre tɩɩsã sʋka. A Mamre yɩɩ Amoor-dãmbã buud neda, n yaa a Ɛskoll ne a Aneer saam-biiga. Bãmb dag n maana kaool ne a Abram.