Genesis 16:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ la a Sarayi yeel a Abram: «F ne-la, Soaala-Wẽnd ka kõ-m dogem ye; m kot-f-la bũmbu: kẽ ne mam doog-biigã tɩ daare m na paam kamba.» A Abram kelga a Sarayi koɛɛga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sarayi yeela a Abram yaa: «Sẽn-Ka-Saab sẽn ka kõ maam dogmã yĩnga, m kot-y lame tɩ y kẽ ne mam yem-poakã, tɩ daar ninga a na rog bi-ribl n kõ-ma.» Dẽ, a Abram kelga a Sarayi goamã.