Genesis 19:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yeel-b lame: «M Zu-soaben-dãmba, sak-y n sig yãmb yamba yiri, n waas y nao la y gãand tɩ beoog yibeoogo, y na le rɩk y sore.» B yeelame: «Ayo! D na n gãanda yɩnga, tẽnga pʋga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Lot yeela bãmb yaa: «Mam zu-soben-dãmba, mam kot-y lame tɩ y wa sig y tʋmtʋmdã zakẽ n gãand yʋngã, la y waas y naoã, n yaool n sãd beoog n looge.» La raopã zãgsame n yeel tɩ bãmb na n tɩ gãanda zĩ-vɩʋʋgẽ wã.