Genesis 21:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dɩlla wẽen ne f Wẽnde tɩ f kõ maan-m bũmb ye, maam ne m kambã la m yagensã, wẽen tɩ f na n zoe m nimbãanega, wala mam sẽn zoe f nimbãanega, n deeg-f sãand ka. D zooda ra sãam ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ wã, bɩ f wẽen ne Wẽnnaam yʋʋre, tɩ f ka na n zãmb maam bɩ m kambã, wall mam yagensã ye. La tɩ fo na n maana maam ne soolem ning fo sẽn yaa sãan a pʋgẽ wã neere, wa mam sẽn maan foom neerã.»