Genesis 22:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Abraam yika tõd-beoogo n loe a bõang gaare, n nek a rakõap a yiibu ne a biiga Izaak. A wɩɩsa raada sẽn na n tall n yõog maoongã la a rɩka sor ning Wẽnnaam sẽn wilg-a.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Abrahaam sãda beoog n ning a bõang yolgo, la a peeg a tʋmtʋmdb a yiib sẽn yaa kom-bɩɩse, la a peeg a Izake. La a wesa raad maoong sẽn yõogd bugmã yĩnga, n dɩk sor n dabd zĩig ning Wẽnnaam sẽn dag n wilg yẽnda wã.