Genesis 22:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Izaak waa n yeela a ba: «M ba!» T'a leoke: «Yaa wãna, m biiga?» Tɩ biiga yeele: «M nee bugum ne raado la maoonga pe-bila bɛɛ?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Izak yeela a ba a Abrahaam yaa: «M baaba!» T'a Abrahaam sak tɩ m biiga yaa a wãna. T'a Izak yeele: «Bugmã yẽ la woto wɛ, raadã me la woto, la pesgã sẽn na n maan maoong sẽn yõogd bugmã bee yɛɛnẽ?»