Genesis 23:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Kos-y t'a kõ-m Makpela tãn-bokã sẽn yaa a soolem la sẽn be a pʋʋga satmẽ. A kõ-a maam tɩ m na yao a sẽn saag-a tɛka, la m paam n soog-a zãnga n maan yaad zĩiga.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
t'a tõe n sak n kõ maam Makpela tãn-bokã sẽn yaa yẽnda n so tɩ be a pʋʋgã noorã. Bɩ a koos-a ne maam tɩ m da ne m ligdi, tɩ lebg mam yaad zĩig yãmb sʋka.»