Genesis 24:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A pa yãe n gom n sɛ, la a Rebeka sẽn wa ne a yʋʋre. A ra yaa a Betuwɛl biiga la a Betuwɛl ma la a Milka, a Milka sɩd la a Nawor, a Nawor ne a Abraam yaa ba-biisi.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La yẽnda sẽn nan ket n gomd bal yee, a nee a Rebeka sẽn yi tẽngã pʋg n palg a yʋʋr a bãokẽ n watẽ. A Rebeka yaa a Betuwɛll bi-pugla. A Betuwɛll yaa a Nakoor pag a Milka bi-ribla, la a Nakoor yaa a Abrahaam yao.