Genesis 24:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zaka rãmb me kõo sõgna ne a tũud-n-taasa rɩɩb tɩ b rɩ n yaool n kẽ gãaga. B sẽn vẽeg beoogo, dakõora yeelame: «M kotame n leb m zu-soaba nengẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rẽ poore, a Abrahaam tʋmtʋmdã ne neb nins sẽn yãag yẽnda wã rɩɩme, la b yũ, la b gãand be yʋn-kãnga. Beoogã sẽn vẽege, bãmb yikame t'a Abrahaam tʋmtʋmdã yeele: «Kõ-y-m sor tɩ m lebg n leb m soaalã nengẽ.»