Genesis 26:22 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B zãaga zĩig n tuk bulg a to la zabr pa zĩnd a poorẽ ye t'a pʋd-a tɩ Reobot, n yetẽ: «Marsã Wẽnd kõ-d-la ween-vɩʋʋgo tɩ d paoong tõog n paase.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Izak viiga a yirã n yik n yi beenẽ n kẽng zĩig a to. La bãmb leb n tɩ tuu bulg beenẽ, la ned ka maan zabr ne bãmb bul-kãng poorẽ yɛs ye. La a pʋda bul-kãng yʋʋr tɩ Rehobote, sẽn dat n togs tɩ ‹yalenga.› Bala, yẽnda yeelame: «Sẽn-Ka-Saab kõo tõnd zĩ-yalenga, n na n kɩt tɩ tõnd paoongã fɩɩg tẽngã pʋga.»