Genesis 3:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd yeela waafã: «Ad-f sẽn maan woto wã, m yãkda f bark we-rũms la yir-dũms sʋka. Fo na n yẽra ne f pʋga la f mog tom n ta f yõor tɛka.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saab yeela waafã yaa: «Fo sẽn maan woto wã yĩnga, kãab-wẽng bee fo zugu, yir rũmsã fãa ne we-rũmsã fãa sʋka. Fo kẽndã na n yɩɩ ne f pʋgã, la tẽngã tom n na n yɩ fo rɩɩbo, hal fo vɩɩmã tɛka.