Genesis 30:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Rasɛl yãeeme t'a meng ka rogd ye t'a na n zab pʋg-taare ne a Lea, n yeel a Zakoob: «Kõ-m kamba, ka rẽ m na n kiime!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Rasɛll sẽn mik tɩ yẽnda ka rog a Zakoob biigã, a maana sũ-kiir ne a kẽem a Leya. A Rasɛll yeela a Zakoob yaa: «Kõ-y maam kamba, sã n ka rẽ, mam na n kiime!»