Genesis 30:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ka-kɛɛr wẽnde, a Rubẽ kẽnga pʋʋgẽ n tɩ tʋ a yẽgen-tɩto. A tɩ paamame n tuk n wa kõ a Lea. A Rasɛl yãeeme n yeel a Lea: «Yãk f biiga yẽgen-tɩɩma n kõ ma!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bɩle wã tigsg wakate, a Rubɛn yiime n tɩ yãnd mandragoor weoogã pʋga. La a yãk-a lame n tall n wa kõ a ma a Leya. Woto, a Rasɛll yeela a Leya yaa: «M kotame tɩ f yãk f biigã mandragoorã n kõ-m wɛ.»