Genesis 30:31 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Labã yeelame: «Bõe la f rat tɩ m yao-fo?» T'a Zakoob leok: «Ka bũmb la f na n yao ye, fo sã n maan wala m sẽn datã, m na le sak n gũ la m legl f piisã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Labã soka a Zakoob yaa: «Yaa bõe la mam tog n kõ foom?» La a Zakoob yeela a Labã: «Yãmb ka tog n kõ maam bũmb ye. Yãmb sã n sake, mam kotame tɩ y maan mam sẽn n na n kos yãmbã n kõ-ma. Mam na n kell n zĩnd n gũu yãmb rũm-bãoonegã.