Genesis 30:35 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Badaare, a Labã welga toore boɛɛg fãa kõbg sẽn ya sablga, bɩ sẽn lob sabl la pɛɛla, bʋ-yãang fãa sẽn ya sablga bɩ sẽn lob sabl la pɛɛla, a welga a sẽn tõog n yõke, n paas pe-yãang fãa sẽn ya sablga, la a rɩk-b lame n gũnug a kamba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Badaar bala, a Labã welga boees nins sẽn yaa pẽrem-pẽremã, la sẽn yaa wad-wadã ne bʋʋs nins fãa sẽn yaa pẽrem-pẽrmã, la sẽn dag n tẽgs-b pɛɛl-pɛɛlã fãa, ne piis nins sẽn dag n yaa sablã. La a rɩka rũm-bãmb n kɩs a kambã.