Genesis 37:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zozɛf le paama zãmsd a to, t'a le wilg a kẽem dãmba: «M le zãmsame la m yãee wĩntoog la kiuug la ãds piig la a ye tɩ b wõg mam taoore.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zozɛf leb n zãmsa zãmsd a to yɛsa, n leb n dɩk n togs a kẽem-dãmbã. Yẽnda yeelame: «Ges-y-yã! Mam leb n zãmsa zãmsdo! Ade, wĩndgã ne kiuugã la ãds piig la a yembr n dag n wõgemded mam taoore.»