Genesis 38:25 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn waa n tar-a n yita, a tʋmame tɩ b tɩ yeel a Zɩɩda: «Yaa sẽn so a woto wã fãa soab biig la m tʋta. Ges-y neere n bãng ãnnã n so gʋlsg kaset kãngã, ne a boabdgã la dasaarã?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La b sẽn wa n tar-a n yitã, a tʋmame tɩ b tɩ yeel a sɩdã ba yaa: «Yaa ned ning sẽn so te-bãmbã wã n kõ maam pʋgã! Mam kot-y lame tɩ y ges yaa ãnda n so nugbĩngã, sẽbdgã ne dasaarã.»