Genesis 39:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ezipt raoã sẽn dɩk a zak naam la a sẽn tar fãa n bas ne a Zozɛf tɛka, Soaala-Wẽnd ninga a zak barka. Barka siga a sẽn da tar fãa, a zak wala a pʋto.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn sɩng ne wakat ninga a Potifaar sẽn kɩt t'a Zozɛf lebg yẽnda zakã yel-gɛt n get yẽnda bũmbã fãa yellã tɛka, Sẽn-Ka-Saab ninga Ezɩpt nedã zak bark a Zozɛf zug maasem yĩnga. La Sẽn-Ka-Saab barkã rag bee a Potifaar sẽn so bũmb nins fãa wã zugu, ne a zakã pʋga, la bũmb nins sẽn be weoogẽ wã me zugu.