Genesis 4:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Adem sẽn bãng a paga, a doga biig a to n pʋd a yʋʋr a Sɛt t'a goma ne a meng woto: «Wẽnd kõ-m-la biiga n ledg a Abɛl.» A Abɛl la rao ning a Kayẽ sẽn dag n kʋ wã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Ãdem leb n kẽe ne a pagã, la a roga bi-ribl n pʋd a yʋʋr t'a Sɛte. Bala, a yeelame: «Wẽnnaam kõo biig a to n ledg a Abɛll a Kayẽ sẽn kʋ wã zĩigẽ.»