Genesis 41:45 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A teema a Zozɛf yʋʋr la ne Ezipt rãmb goama a lebga Safnat-Panea, tɩ Wẽnd n so vɩɩm. A kõ-a-la paga sẽn boond tɩ Asmat; a Asmat yaa On maan-kʋʋd, a Potifera biiga. A Zozɛf yiime n kaag Ezipt tẽnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rĩm a Faarõ pʋda a Zozɛf yʋʋr t'a Safnat-Paneya, la a rɩk bi-pugl a Asnat n kõ a Zozɛf t'a maan a paga. A Asnat yaa maan-kʋʋd a Poti-Feera sẽn be Onã wã bi-pugla. Dẽ, a Zozɛf yiime n na n gilg n ges Ezɩpt soolmã.