Genesis 41:55 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wara lʋɩɩme tɩ Ezipt rãmb bʋʋg dĩma n yãbd n kot rɩɩbo la a da yet-b lame: «Kẽng-y fãa a Zozɛf nengẽ, la a sẽn yet tɩ y maan bũmb ninga bɩ y maan.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, kom-kãsengã sẽn wa n sɩng n na n kẽ Ezɩpt soolmã gillã, nebã kelmame n yeel Faarõ t'a kõ bãmb rɩɩbo. La Faarõ yeela Ezɩpt nebã fãa yaa: «Kẽng-y n tɩ yãnd-y-yã a Zozɛfe, la a sẽn yeel yãmb tɩ y maan bũmb ning bɩ y maane!»