Genesis 42:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B leoka a Zozɛf: «Yãmb yemsã da yaa piig la a yiibu, ba a ye kamba, d tẽng la Kanaã. Yao-zʋʋga paa ne d ba, tõnd nin-yend bal n ka le kete.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb leokame n yeele: «Tõnd yaa yãmb tʋmtʋmdba! Ade, tõnd ba wã roga tõnd piig la a yiibu. Tõnd fãa yaa rao a yembr sẽn be Kana tẽngã kamba. La tõnd yao a yembr n pa yir ne tõnd ba wã, la a yembr n ka be.»