Genesis 42:33 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn dɩta naam tẽnga pʋgẽ da ratame n bãng tõnd sã n togsda sɩda la a yeelame: ‹Bas-y yãmb nin-yend ka n kul ne kood n tɩ kõ y yir dãmba tɩ b tara a tʋʋmde;

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, rao ning sẽn yaa tẽngã soaalã yeelame: ‹Ad bũmb ning sẽn na n wilg tɩ yãmb yaa sɩd dãmba. Bas-y yãmb ba-biig a yembr ne maam ka, tɩ sẽn ket-bã tall koodã n tɩ kɩs yirã rãmba, tɩ komã yaa wʋsgo.