Genesis 42:37 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ la a Rubẽ leok a ba: «F na kʋ m kamb a yiibã, m sã n ka lɛɛg n wa ne a Bẽnzame, gũnug maam a Bẽnzame tɩ m na tall-a n wa lebs-fo.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Rubɛn yeela a baaba yaa: «Mam sã n ka tall a Benzame n lebg n wa, bɩ y kʋ mam kom-dibli a yiibã. Bas-y-yã-a ne maam, la mam na n lebg n tall-a lame n wa kõ-fo.»