Genesis 42:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zozɛf tẽega a sẽn da zãms b poorẽ, a yeel-b lame: «Yãmb yaa lɩɩsdba, yãmb dat n bãnga zĩig ning tõnd pãnga sẽn paoodẽ, yaa rẽ la y wa ka.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zozɛf tẽega zãmsd nins yẽnda sẽn dag n zãms bãmb wɛɛngẽ wã. La a yeel-b lame yaa: «Yãmb yaa tẽn-gũusdba! Yãmb wa n na n bãnga tẽngã pãn-komsem zĩiga.»