Genesis 43:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La kamba ba, a Israyɛl, yeelame: «Kẽnda sẽn ya tɩlɛ wã, bɩ y maan woto: bao-y tẽnga bõn-sõma buud fãa n zɩ n tɩ kõ raoã; kaam sẽn tar n sõod nenga, seem buud toor-toore la sɩɩdo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb ba a Israyɛll yeela bãmb yaa: «Sã n yaa woto, ad yãmb sẽn na n maan bũmb ninga: Bao-y tẽngã bõn-sõama wã n sui y yondẽ wã n tall n tɩ kõ raoã. Yãk-y tɩdar bilfu, sɩɩd bilfu, wisdu, kaam sẽn tar yũ-noogo, Pistaas biisi, ne Amand-dãmba.