Genesis 43:16 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zozɛf sẽn yãe a kẽem dãmba ne a Bẽnzame, a yeela a sõgen kãsenga: «Tall-y-ba n kẽ zakẽ; kʋ-y rũng n segl, tɩ wĩntoogã b na n dɩɩ ne maam.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zozɛf sẽn yãnd a Benzame sẽn tũ bãmb n wa wã, a yeela a zakã naab yaa: «Tall nin-bãmb n tɩ kẽes mam zakẽ wã, la f bao rũms n kʋ n segle, tɩ mam na n dɩɩ ne bãmb rũndã!»