Genesis 47:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ b tall b rũms n wa, b wiidi, b bʋʋse, b piisi, b bõeense. T'a Zozɛf kõ-b koodo. Dɩlla yʋʋmd kãnga, yaa b rũmsa la a reeg yã la a kõ-b koodo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La bãmb talla b rũmsã n wa a Zozɛf nengẽ. La a Zozɛf kõo bãmb dɩɩb la a reeg b wiidã, ne b rũm-bãoonegã la b rũm-bɛdã, ne b bõensã. A Zozɛf kõo bãmb rɩɩb yʋʋm-kãnga, la a reeg b rũmsã fãa.