Genesis 50:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

‹A sẽn waa n na n ki, m ba kɩtame tɩ m wẽene tɩ yaa Kanaã tẽnga, yaoog ning a sẽn da segla pʋga, la m na n mum-a.› Sẽn ya woto wã, m kota sor n tɩ mum m ba beenẽ la m lɛɛg n wa.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

tɩ mam ba wã rag n kɩtame tɩ mam wẽen ne-a. A yeela maam a woto: ‹Mam na n kiime! La mam datame tɩ f mum maam yaoog ning pʋg mam sẽn dag n tu Kana tẽngã.› Dẽ wã, mam datame n kẽng n tɩ mum m ba wã la m wa.»