Habakkuk 2:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A sẽn ka mi bala yaa t'a sẽn yõk b rãmb n deeg b tẽngã na n wa pusga laad a poorẽ la woto la b na n wa yeele: «Bʋk ne bʋko! Pãn-tõog soaba! M ba wagdr samda a sẽn zu, la na n yɩɩ woto n ta da-bʋre a ka mi tɩ yaa sam n samd taab ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bu-bãmb fãa na n wẽneg n yaala bãmba, n dɩk-b tɩ b lebg yel-bũndi. Bãmb na n yetame: «Gese, toog bee ned ning sẽn wʋkd a sẽn ka so zugu, yãmb na n fãa nebã hal tɩ ta dabʋre? Yaa sam bal la a wʋkd n samd a menga!