Haggai 1:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yãmb bʋda wʋsgo la y pa tigs wʋsg ye. Y pa tar sẽn na rɩ n tɩge, y pa tar sẽn na yũ n noog y sũur ye. Y pa tar sẽn na yeelge n dig y waood zãng ye. Y sẽn tog n yao y tʋʋm-tʋmdba ne ligd ninga yaa waa y rɩk-a lame n sui kor-wurung pʋgẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb bʋda wʋsgo, la y tigsa bilfu. Yãmb dɩtame, la y ka tɩgd ye. Yãmb yũudame, la y nens ka yilimd ye. Yãmb yera futu, la y waoodã ka yit ye. La sẽn dɩkd-a yaood sã n deeg a ligdi, yaa wa a sui-a-la kor-wurung pʋga.»