Haggai 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
bõe n da maande? Ned sã n da sok tɩ kooda sẽn dʋʋg n na n koosa yaa pet a wãn dẽnna, b yetame tɩ yaa pisi la yaool n yaa piig rẽnna. Sẽn tõsd-b bugsuntunga biis me ra maanda boto; b yetame tɩ b waa n kiiga pet pis-nu, mik yaa pisi bala.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
b sã n dag n tog n paam ka-bɛɛl peoog pisi, b wat n yasa ne ka-bɛɛl peoog piiga. B sã n kẽng reezẽ rãam wẽkr n tẽed yʋy pis-nu, b wat n yasa ne yʋy pisi bala.