Haggai 2:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Badaare, Zorobabɛl, m sõgne, m na n kõ-f-la tʋʋmde. Mam yĩnga fo na n lebga wa bũmb ning m sẽn tar n tikd m sɛba t'a kõt kaset tɩ b yii mam nengẽ; foo la n yãkda tɩ f na yɩ m na-yir-dao-a-ka-yelle. Yaa maam, dũni fãa Soaala n yeele!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Maam a Saasẽ-Pãng-Soabã yetame: «Badaare, mam na n dɩka foom a Zorobabɛll sẽn yaa mam tʋmtʋmd a Saltiyɛll biigã. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele, tɩ m na n dɩka foom n kɩt tɩ f yɩ nug-tikr bãnde, bala, yaa foom la mam yãk yã. Maam a Saasẽ-Pãng-Soabã n yeele.»