Haggai 2:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa rẽ me la m yet-fo, Zorobabɛl, keng f sũuri! Keng f sũuri, Zozuwe, Zosadak biiga! Keng-y sũuri tẽnga rãmb fãa. Sɩng-y tʋʋma tɩ m bee ne yãmba, maam y Wẽnde, dũni fãa Soaalã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Moasã, maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Zorobabɛlle, paam daoodo! A Yehosadak biig a Zozoe sẽn yaa maan-kʋʋr kãsmã, paam daoodo! Yãmb a tẽngã gill fãa nebã, paam-y raoodo! Yaa maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele. Tʋm-y-yã! Bala, mam bee ne yãmba, yaa maam a Saasẽ-Pãng-Soabã n yeele.