Hebrews 1:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa malɛk bʋgo la Wẽnnaam tõog n yeele: «Fo yaa mam Biiga; maam n dog-f rũnna bala?» La ad-b sẽn le paase: «Mam na n yɩla a Ba, t'a yɩ m Biiga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sɩd me, malɛɛk bʋg la Wẽnnaam yeel baa vugr tɩ: Fo yaa mam bi-ribla, yaa maam n dog foom dũndã? Wall b yeel me tɩ: Mam na n yɩɩ yẽnda ba, la yẽnda na n yɩɩ mam biiga?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sɩd me, malɛk bʋg la Wẽnnaam yeel baa vugr tɩ: Fo yaa mam bi-ribla, yaa maam n dog foom dũnna? Wall b yeel me tɩ: Mam na n yɩɩ yẽnda ba, la yẽ na n yɩɩ mam biiga?