Hebrews 12:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Y bãngame tɩ rẽ poor marsã, a sẽn waa n kos a ba t'a ning-a barka, a ka paam ye, a ka tõog t'a ba yam tedge, ne a sẽn yõk sɛɛga ne nintãm.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yãmb miime tɩ kaoosg zugẽ, a sẽn wa n dat n deeg a ba barkã, b tõdgame, bala a ka tõog n yãnd sor n tũ n tõog t'a ba wã tek yam, baa ne yẽnda sẽn bao barkã ne nintãmã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Yãmb miime tɩ kaoosg zugẽ, a sẽn wa n dat n deeg a ba barkã, b tõdgame, bala a ka tõog n yã sor n tũ n tõog t'a ba wã tek yam, baa ne yẽ sẽn bao barkã ne nintãmã.