Hebrews 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa rẽ me yĩng la Wẽnd leb n kõ raare: rũnna raare, n na n togs-do, ne a Daviid noore, a me wakato, wala sẽn togs al pĩndã: dũnna, yãmb sã n wʋm b koɛɛga bɩ y ra kidb-y y sũur ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wẽnnaam leb n yãka daar a to yɛsa, sẽn yaa rũndã, n tũnug a Davɩɩd noor kaoosg pʋgẽ n yeel wa sẽn togs poorẽ wã yaa: Rũndã, yãmb sã n wʋm bãmb koɛɛgã, bɩ y da keng y sũyã ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Wẽnnaam leb n yãka daar a to yɛsa, sẽn ya dũnna, n tũnug a Daviid noor kaoosg pʋgẽ n yeel wa sẽn togs poorẽ wã yaa: Rũnna, yãmb sã n wʋm bãmb koɛɛgã, bɩ y da keng y sũyã ye.