Hosea 1:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Paga le rɩka pʋga, n dog bi-pugla. Tɩ Naaba-Wẽnd yeele: «Pʋd-a t'a Lo-Ruama, a pʋg-beoogo, tɩ marsã tɛka mam yam laka ne Israyɛl buud neba fãa; m ka leb n nong-b ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Gomeer leb n dɩka pʋg n dog bi-pugla. B yeela yẽnda yaa: «Pʋd a yʋʋr t'a Lo-Ruhama, sẽn dat n togs tɩ b sẽn ka zoet-a soab nimbãanega. Bala, mam ka na n leb n zoe Israyɛll nebã nimbãanega, n kõ-b sugr yɛs ye.»