Hosea 10:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B wãa pʋʋsga zĩisi: rẽ la a Israyɛl wɩɩbdo, rẽ la a Israyɛl yel-wẽnde. Tuudu la gõos gũbga maan-kugã. Marsã la b tog n yeele: ‹Tãmse, sirg-y n bus-y-do; kunkuba sirg-y n bʋʋg-y-do.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

B na n sãama maoong kʋʋb zĩis nins Israyɛll sẽn dag n maand yel-wẽn-kãsemsã b zutã. Gõos ne tuud na n yii b tẽn-kugã zutu. Bãmb na n yeela tãmsã tɩ b bus-ba, la b yeel kunkubã tɩ b lʋɩ n yẽeg-ba.