Hosea 11:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M pa na n bas tɩ m sũ-puurã maan a sẽn dat ye, m pa na n sãam a Efrayim ye, tɩ maam la Wẽnde, la m pa ninsaal ye; m bee fo sʋka wa nin-sõngo m pa wat n na n wilg m sũ-puur ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam ka na n maan wa sẽn zems m sũ-puugrã ye, mam ka na n lebg n wa n sãam Efrayiim nebã ye, bala, mam ka ninsaal ye, mam yaa Wẽnnaam. Mam yaa pʋ-peelem soab n be yãmb sʋka, Mam ka na n lebg n wa tẽngã pʋg ne sũ-puugr ye.