Hosea 14:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bõe n le be a Efrayim ne wẽn-naandsa sʋka? Mam deegda a kosgo la m geta a yelle. Mam yaa tɩɩg ninga sẽn sob n yɛs wakat fãa wã. Maam n kɩt tɩ f kooda womd biisi.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Efrayiim nebã, Bõe yõod la mam leb n tar ne wẽn-naandsã? Maam n na n leok yãmb kosgo, la m ges y yelle. Mam na n yɩɩ wa sɩprɛs tɩɩg sẽn tobd wakat fãa wã. Yaa mam nengẽ la yãmb biisã yita.