Hosea 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zab ne f ma, Israyɛl, yaa Naaba-Wẽnd n gomde, zab ne-a wʋsgo t'a ka le ya mam pag ye la mam me ka leb n yaa a sɩd ye. Yeel-a t'a pek a nenga la a yãoogo n yiis bũmb ning fãa sẽn wilgd t'a yaa pʋg-yoodre.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bool-y y ma wã bʋʋdo, bool-y-yã-a bʋʋd t'a ka mam paga, la mam me ka a sɩd ye! Bɩ a yiis yoobã bãn sẽn be a nengã zugã, la sẽn be a bĩisã sʋkã.