Hosea 4:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Mam buuda neb sãamdame, bãngre kaalem yĩnga, tɩ b ka mi mam sẽn yaa a soab ye. Fo meng ka tʋlg n zãms mam sẽn yaa a soab ye. Yaa rẽ me yĩng la m me ka le rat-fo, f kõn le yɩ m maan-kʋʋd ye. Fo basa m noorã, ma me na bas f kamba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam nebã sãamdame, bãngr kaalem yĩnga. Fo sẽn zãgs bãngrã yĩnga, mam me na n zãgsa foom, tɩ f ka leb n yɩ maan-kʋʋd yɛs ye. Fo sẽn yĩm f Wẽnnaamã tõogã yĩnga, mam me na n yĩma f kambã yelle.