Hosea 5:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Maan-kʋʋdba, kelg-y yã, Israyɛl taoor dãmba, na-yir dãmba, maan-y gũusgu. Mispa tẽnga yãmb yɩɩ wa bẽdgo m buuda yĩnga, n yɩ wa zulung sẽn tẽeg Tabor tãnga zugu.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Maan-kʋʋdba, kelg-y-yã! Israyɛll nebã, kelg-y neere! Na-yir dãmba, yok-y y tʋb n kelge! Yãmb la bʋ-kaoodã sẽn gomd ne wã, bala, yãmb yɩɩ wa kũusr Mitspa, la wa tãoog b sẽn bẽd Taboor tãngã zugu.