Hosea 6:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
D ning pãnga n bãng tɩ bãmb la Wẽnde. N-ye, d modg n bãng tɩ bãmb la Soaala! B waoonga pa tõe n vaal ye. Yaa wala sõore, a ka tõe n ka puk ye. B na n wa-la d nengẽ wala sẽoogo sẽn wat ne a saaga tɩ zĩ-lik paalele me wat ne a rẽnna n le bʋk tẽngã.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bɩ d bao ne d sũyã tɩ bãng Sẽn-Ka-Saab fãa, bala, bãmb na n waa wa zĩ-yẽegre, la b waoongã ka na n vaal ye. Bãmb na n waa wa saaga, B na n waa wa sigr saag sẽn bʋkd tẽn-gãongã.»