Hosea 6:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La bãng-y tɩ Soaala na n leokame: «Yaa bõe la m na n maan f yĩnga, Efrayim, bõe la m na n maan f yĩnga, Zɩɩda? Y sẽn nong maam ne nonglem ninga wẽnda yibeoog sawadgo, n ka zɛɛd wɩlgr ye, n wẽnd meenem n ka zɛɛd mesgr ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Efrayiim nebã, mam na n maana yãmb bõe? Zʋʋda nebã, bõe la mam na n maan yãmba? Yãmb nonglmã wẽnda wa yibeoog sawaodgo, la wa yibeoog pĩnd meenem sẽn mesgd to-to wã.