Hosea 9:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Maam, Naaba-Wẽnd, n le yete: «Yaa Gilgal la b zãmba puk yã. Yaa be la m sɩng b kisgu. Dɩlla m na n dig-b lame n yiis m tẽngẽ, b wẽnnema yĩnga. M na n kʋʋga m nonglma. B taoor dãmba pʋs n yaa tõatb gilli.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb wẽngã fãa pʋka Gilgalle! Yaa beenẽ la mam kisg bãmba. Bãmb yel-manesem wẽngã yĩnga, mam na n diga bãmb n yiis m doogã pʋga. Mam ka na n kell n nong bãmb ye. Bãmb nanamsã yaa kɩɩsdba.