Hosea 9:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala sẽn na n yik ne yãmb daara na n taame. Geelsa raar taame, la ka ling a Israyɛl ye. Y maandame tɩ bãngda yaa gãeenga, Wẽnd sẽn pʋdg a soab bãngrã yaa zʋbsa. Ade, y yel-wẽna sẽn ka tɛkã n wa ne rẽ, y sẽn ka tar sugr ne bãngdã n wa ne rẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Daar ning Sẽn-Ka-Saab sẽn na n sɩbg bãmbã watame. Toogã daar watame. Israyɛll nebã na n paama toogo! No-rɛɛsã na n lebga yalma, la neb nins sẽn tar Wẽnnaam Sɩɩgã na n zʋbsame, yãmb beegrã sẽn yaa wʋsgã, la y sẽn yaa zab-zabdbã yĩnga.