Isaiah 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Vʋʋs-y ne y kũun yoodã, ad-b ka tar yõod ye. Y pa ne tɩ y b bug-zõosã ka tat m yam! Vʋʋs-y ne y kibs rãmbã, kiu-paalle, tig-raase, vʋʋsg daare. Y kibs bɛd la bõonese, fãa lebga m sɩ-lakre tɩ b naaga ne yel-wẽna.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Da-y leb-y n tall-y kũun sẽn ka yõod n wa kõ maam ye. Yãmb wisdã kũun yaa bõn-wẽng mam taoore. Yãmb wẽngã maaneg yĩnga, mam sũur ka noom ne yãmb ki-paalgã tigã, ne y vʋʋsg rayã, la ne y nebã tigindã ye.